diff --git a/AndroidManifest.xml b/AndroidManifest.xml
index bf2378da..7076cc1a 100644
--- a/AndroidManifest.xml
+++ b/AndroidManifest.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     package="org.fox.ttrss"
-    android:versionCode="227"
-    android:versionName="1.31" >
+    android:versionCode="228"
+    android:versionName="1.32" >
 
     <uses-sdk
         android:minSdkVersion="8"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 76315e88..4fa8945c 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -69,7 +69,7 @@
     <string name="error_parse_error">Errore: parsing del JSON fallito</string>
     <string name="error_io_error">Errore: I/O failure (server non raggiungibile?)</string>
     <string name="error_other_error">Errore: errore sconosciuto (Vedi log)</string>
-    <string name="error_api_disabled">Errore: si prega di abilitare l\'accesso esterno all'API nelle impostazioni avanzate di tt-rss</string>
+    <string name="error_api_disabled">Errore: si prega di abilitare l\'accesso esterno all\'API nelle impostazioni avanzate di tt-rss</string>
     <string name="error_api_unknown">Errore: errore API sconosciuto (Vedi log)</string>
     <string name="error_api_incorrect_usage">Errore: uso API scorretto</string>
     <string name="error_login_failed">Errore: nome utente o password errati</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
     <string name="close_feed">Chiudi feed</string>
     <string name="close_article">Chiudi articolo</string>
     <string name="dialog_open_preferences">Impostazioni</string>
-    <string name="dialog_need_configure_prompt">Compila le informazioni per l'accesso al server tt-rss:URL, login, e password.</string>
+    <string name="dialog_need_configure_prompt">Compila le informazioni per l\'accesso al server tt-rss:URL, login, e password.</string>
     <string name="notify_article_marked">Articolo reso speciale</string>
     <string name="notify_article_unmarked">Articolo reso non-speciale</string>
     <string name="notify_article_published">Articolo publicato</string>