diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/AndroidManifest.xml b/org.fox.ttrss/src/main/AndroidManifest.xml
index 155be905..49cc616d 100644
--- a/org.fox.ttrss/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/org.fox.ttrss/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     package="org.fox.ttrss"
-    android:versionCode="247"
-    android:versionName="1.48" >
+    android:versionCode="248"
+    android:versionName="1.49" >
 
     <uses-sdk
         android:minSdkVersion="9"
diff --git a/org.fox.ttrss/src/main/res/layout/article_images_pager.xml b/org.fox.ttrss/src/main/res/layout/article_images_pager.xml
index 2735cc90..0318cdc3 100644
--- a/org.fox.ttrss/src/main/res/layout/article_images_pager.xml
+++ b/org.fox.ttrss/src/main/res/layout/article_images_pager.xml
@@ -1,6 +1,7 @@
 <RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     android:id="@+id/article_images"
     android:layout_width="match_parent"
+    android:fitsSystemWindows="true"
     android:layout_height="match_parent">
 /*
     android:paddingLeft="@dimen/activity_horizontal_margin"