diff --git a/res/menu/main_menu.xml b/res/menu/main_menu.xml
index da47144d..8ca15d3e 100644
--- a/res/menu/main_menu.xml
+++ b/res/menu/main_menu.xml
@@ -39,6 +39,12 @@
 
         <group android:id="@+id/menu_group_headlines" >
 
+            <item
+                android:id="@+id/update_headlines"
+                android:icon="@android:drawable/ic_menu_rotate"
+                android:showAsAction="ifRoom"
+                android:title="@string/update_headlines"/>            
+            
             <item
                 android:id="@+id/search"
                 android:actionViewClass="android.widget.SearchView"
diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 34085feb..bf475012 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     <string name="loading_message">Loading, please wait…</string>
     <string name="menu_unread_feeds">Show unread feeds</string>
     <string name="menu_all_feeds">Show all feeds</string>
-    <string name="update_feeds">Refresh feeds</string>
+    <string name="update_feeds">Refresh</string>
     <string name="share_article">Share article</string>
     <string name="catchup">Mark read</string>
     <string name="sort_feeds_by_unread">Sort feeds by unread count</string>
@@ -128,4 +128,5 @@
     <string name="notify_article_published">Article published</string>
     <string name="notify_article_unpublished">Article unpublished</string>
     <string name="notify_article_note_set">Article note saved</string>
+    <string name="update_headlines">Refresh</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/org/fox/ttrss/FeedsActivity.java b/src/org/fox/ttrss/FeedsActivity.java
index 0d40da4a..86c3dfae 100644
--- a/src/org/fox/ttrss/FeedsActivity.java
+++ b/src/org/fox/ttrss/FeedsActivity.java
@@ -121,6 +121,8 @@ public class FeedsActivity extends OnlineActivity implements HeadlinesEventListe
 			m_menu.setGroupVisible(R.id.menu_group_headlines, hf != null && hf.isAdded() && hf.getSelectedArticles().size() == 0);
 			m_menu.setGroupVisible(R.id.menu_group_headlines_selection, hf != null && hf.isAdded() && hf.getSelectedArticles().size() != 0);
 			
+			m_menu.findItem(R.id.update_headlines).setVisible(hf != null && hf.isAdded());
+			
 			MenuItem item = m_menu.findItem(R.id.show_feeds);
 
 			if (getUnreadOnly()) {
@@ -191,26 +193,6 @@ public class FeedsActivity extends OnlineActivity implements HeadlinesEventListe
 		onCatSelected(cat, m_prefs.getBoolean("browse_cats_like_feeds", false));		
 	}
 	
-	private void refresh() {
-		FeedCategoriesFragment cf = (FeedCategoriesFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_CATS);
-		
-		if (cf != null) {
-			cf.refresh(false);
-		}
-
-		FeedsFragment ff = (FeedsFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_FEEDS);
-		
-		if (ff != null) {
-			ff.refresh(false);
-		}
-
-		HeadlinesFragment hf = (HeadlinesFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_HEADLINES);
-		
-		if (hf != null) {
-			hf.refresh(false);
-		}
-	}
-	
 	@Override
 	public boolean onOptionsItemSelected(MenuItem item) {
 		switch (item.getItemId()) {
@@ -222,6 +204,9 @@ public class FeedsActivity extends OnlineActivity implements HeadlinesEventListe
 		case R.id.update_feeds:
 			refresh();
 			return true;
+		case R.id.update_headlines:
+			refresh();
+			return true;
 		default:
 			Log.d(TAG, "onOptionsItemSelected, unhandled id=" + item.getItemId());
 			return super.onOptionsItemSelected(item);
diff --git a/src/org/fox/ttrss/OnlineActivity.java b/src/org/fox/ttrss/OnlineActivity.java
index 20871563..8ecb08de 100644
--- a/src/org/fox/ttrss/OnlineActivity.java
+++ b/src/org/fox/ttrss/OnlineActivity.java
@@ -1079,6 +1079,7 @@ public class OnlineActivity extends CommonActivity {
 			
 			m_menu.findItem(R.id.set_labels).setEnabled(m_apiLevel >= 1);
 			m_menu.findItem(R.id.article_set_note).setEnabled(m_apiLevel >= 1);
+			m_menu.findItem(R.id.update_headlines).setVisible(false);
 			
 			MenuItem search = m_menu.findItem(R.id.search);
 			search.setEnabled(m_apiLevel >= 2);
@@ -1145,6 +1146,26 @@ public class OnlineActivity extends CommonActivity {
 		}		
 	}
 	
+	protected void refresh() {
+		FeedCategoriesFragment cf = (FeedCategoriesFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_CATS);
+		
+		if (cf != null) {
+			cf.refresh(false);
+		}
+
+		FeedsFragment ff = (FeedsFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_FEEDS);
+		
+		if (ff != null) {
+			ff.refresh(false);
+		}
+
+		HeadlinesFragment hf = (HeadlinesFragment) getSupportFragmentManager().findFragmentByTag(FRAG_HEADLINES);
+		
+		if (hf != null) {
+			hf.refresh(false);
+		}
+	}
+	
 	private class LoginRequest extends ApiRequest {
 		public LoginRequest(Context context) {
 			super(context);