iamthefij/tt-rss-android
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Merge pull request #78 from RaphaelRochet/master

Browse Source 
French translation update
This commit is contained in:
Andrew Dolgov 2015-03-07 12:01:35 +03:00
commit d87593a332
1 changed files with 28 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
org.fox.ttrss/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -118,6 +118,7 @@
<string name="error_ssl_hostname_rejected">Erreur&#160;: nom d\'hôte SSL refusé</string> <string name="error_ssl_hostname_rejected">Erreur&#160;: nom d\'hôte SSL refusé</string>
<plurals name="article_comments"> <plurals name="article_comments">
<item quantity="one">%1$d commentaire</item>
<item quantity="other">%1$d commentaires</item> <item quantity="other">%1$d commentaires</item>
</plurals> </plurals>
@ -129,6 +130,7 @@
<string name="trial_expired">La période d\'évaluation a expiré</string> <string name="trial_expired">La période d\'évaluation a expiré</string>
<string name="trial_expired_message">Pour continuer à utiliser Tiny Tiny RSS merci de débloquer la version complète en achetant la clé.</string> <string name="trial_expired_message">Pour continuer à utiliser Tiny Tiny RSS merci de débloquer la version complète en achetant la clé.</string>
<string name="theme_sepia">Sepia</string> <string name="theme_sepia">Sepia</string>
<string name="theme_amber">Ambre</string>
<string name="reading">Lecture</string> <string name="reading">Lecture</string>
<string name="offline_articles_to_download">Quantité d\'articles à télécharger</string> <string name="offline_articles_to_download">Quantité d\'articles à télécharger</string>
<string name="offline_articles_to_download_long">Nombre d\'articles à télécharger pour la lecture hors ligne (les plus récents en premier)</string> <string name="offline_articles_to_download_long">Nombre d\'articles à télécharger pour la lecture hors ligne (les plus récents en premier)</string>
@ -189,4 +191,30 @@
<string name="unsubscribe">Se désabonner</string> <string name="unsubscribe">Se désabonner</string>
<string name="unsubscribe_from_prompt">Se désabonner de %1$s ?</string> <string name="unsubscribe_from_prompt">Se désabonner de %1$s ?</string>
<string name="open_article_in_web_browser">Ouvrir dans le navigateur</string> <string name="open_article_in_web_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
<string name="error_loading_image">Erreur de chargemement de l\'image.</string>
<string name="toggle_sort_order">Inverser l\'ordre de tri</string>
<string name="headlines_sort_default">Par défaut</string>
<string name="headlines_sort_newest_first">Récents en premier</string>
<string name="headlines_sort_oldest_first">Anciens en premier</string>
<string name="headlines_sort_title">Titre</string>
<string name="headlines_sort_articles_title">Trier les articles</string>
<string name="fresh_articles">Articles récents</string>
<string name="feed_all_articles">Tous les articles</string>
<string name="prefs_enable_fab">Activer le bouton d\'action</string>
<string name="prefs_enable_fab_long">Affficher un bouton d\'action flottant en cours de lecture</string>
<string name="prefs_open_fresh_on_startup">Afficher les articles récents au démarrage</string>
<string name="prefs_headline_display_mode">Mode d\'affichage des titres</string>
<string name="prefs_headline_display_mode_long">Par défaut, pas d\'images ou compact</string>
<string name="headline_display_mode_default">Par défaut</string>
<string name="headline_display_mode_no_images">Pas d\'images</string>
<string name="headline_display_mode_compact">Compact</string>
<string name="prefs_version">%1$s (%2$d)</string>
<string name="prefs_version_title">Version</string>
<string name="prefs_build_timestamp">%1$s</string>
<string name="prefs_build_timestamp_title">Build timestamp</string>
<string name="crash_dialog_text">Malheuresement, Tiny Tiny RSS s\'est arrêté. Envoyer un rapport de crash à tt-rss.org?</string>
<string name="prefs_widget_show_fresh">Afficher les articles récents</string>
<string name="prefs_widget_show_fresh_summary">Afficher le nombre d\'articles récents plutôt que le total d\'articles non lus</string>
<string name="prefs_widget">Widget</string>
</resources> </resources>